In un giardino nascosto viveva un drago timido, che si nascondeva sempre dietro un albero. Desiderava ardentemente esplorare la bellezza del giardino, ma era troppo spaventato per avventurarsi fuori.
Un giorno di sole, una farfalla magica atterrò sul naso del drago. "Ciao, piccolo", disse la farfalla, "Vuoi esplorare con me?"
La farfalla portò il drago in un viaggio attraverso il giardino, mostrandogli la sua bellezza. Il drago era stupito e grato, non aveva mai visto simili meraviglie prima.
Per continuare il loro viaggio, il duo dovette attraversare un fiume. Il drago era spaventato, ma con l'incoraggiamento della farfalla, entrò in acqua.
Il drago si dibatté, ma la farfalla lo aiutò ad attraversare. "Sei più coraggioso di quanto pensi", disse la farfalla, e il drago si sentì orgoglioso.
Dall'altra parte del fiume c'era un campo di fiori. La coppia volava e correva tra i fiori, ridendo e godendosi la reciproca compagnia.
Il drago si sentiva fiducioso e grato, voleva continuare a esplorare con il suo nuovo amico. "Grazie per avermi mostrato la bellezza del giardino", disse il drago.
Da quel giorno in poi, la farfalla e il drago esplorarono insieme il giardino magico, sperimentando nuove meraviglie, stringendo nuove amicizie e vivendo grandi avventure.